Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord stain

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
stain (soil; spot; mar; besmirch)	bevlekken ; bezoedelen ; smetten ; vlekken	makuli
stain (mordant; wood‐dye; wood‐stain; bite)	beits	mordaĵo
stain	afgeven	tinkturmakuli
stain (blot; spot; blotch; blob; blur; patch)	klad ; plek ; smet ; vlek	makulo
stain (colour; paint)	kleuren	kolorigi
stain (dye; tincture)	verf	tinkturo
stain (dye; tint)	verven	tinkturi
stain	beitsen	mordumi
bloodstain	bloedvlek	sangomakulo
stainless	roestvrij	korodimuna

Engels	Nederlands
stain	⇆ afgeven; ⇆ bedrukken; ⇆ beits; ⇆ beitsen; ⇆ beschilderen; ⇆ besmeuren; ⇆ bevlekken; ⇆ bezoedelen; ⇆ branden; ⇆ brandschilderen; ⇆ klad; ⇆ kladden; ⇆ kleuren; ⇆ kleurstof; ⇆ onteren; ⇆ plek; ⇆ plekken; ⇆ schande; ⇆ schandvlek; ⇆ schilderen; ⇆ smet; ⇆ smetten; ⇆ spat; ⇆ verf; ⇆ verfstof; ⇆ verven; ⇆ vlek; ⇆ vlekken
grease stain	⇆ vetvlek
oil stain	⇆ olievlek
rust stain	⇆ roestvlek
stain remover	⇆ vlekkenmiddel; ⇆ vlekkenwater
bloodstain	⇆ bloedvlek
damp‐stain	⇆ vochtvlek
ink‐stain	⇆ inktvlek
stained	⇆ gebrandschilderd; ⇆ gevlekt
stainer	⇆ beitser; ⇆ schilder; ⇆ verver
stainless	⇆ onbesmet; ⇆ roestvrij; ⇆ smetteloos; ⇆ vlekkeloos; ⇆ vlekvrij